
ถ้าจะทำ ก็พึงทำการนั้น (จริง ๆ)
พุทธศาสนสุภาษิต “ถ้าจะทำ ก็พึงทำการนั้น (จริง ๆ)” แปลมาจากพระบาลีว่า กยิรา เจ กยิราเถนํ. (สํ. ส. ๑๕/๖๗. ขุ. ธ. ๒๕๑๕๖.) หมายถึง: เมื่อจะทำสิ่งใดก็ตาม ควรตั้งใจทำสิ่งนั้นอย่างจริงจัง มุ่งมั่นและเต็มที่ ไม่ทำแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ หรือขาดความตั้งใจ เพราะการกระทำที่ไม่จริงจังย่อมไม่ก่อให้เกิดผลสำเร็จที่ดีได้
ความหมาย
สุภาษิตนี้สอนให้เรา ลงมือทำอย่างจริงจัง เมื่อตัดสินใจที่จะทำสิ่งใดแล้ว ให้ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่ ทำให้ดีที่สุด อย่าทำแบบขอไปที หรือทำแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ
หลักการสำคัญ
- การตัดสินใจ: ก่อนลงมือทำ ต้องคิดไตร่ตรองให้รอบคอบ พิจารณาถึงเหตุผล ผลได้ผลเสีย
- ความมุ่งมั่น: เมื่อตัดสินใจแล้ว ต้องมีความตั้งใจจริง มุ่งมั่นที่จะทำให้สำเร็จ
- ความพยายาม: ต้องทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่ อย่าย่อท้อ
- ความรอบคอบ: ต้องทำด้วยความระมัดระวัง ใส่ใจในรายละเอียด
ตัวอย่างการนำไปใช้
- การเรียน: เมื่อตั้งใจจะเรียน ก็ต้องตั้งใจเรียนจริง ๆ หมั่นทบทวนบทเรียน ทำการบ้าน
- การทำงาน: เมื่อรับผิดชอบงานใด ก็ต้องตั้งใจทำงานนั้นให้สำเร็จลุล่วง
- การช่วยเหลือผู้อื่น: เมื่อตั้งใจจะช่วยเหลือใคร ก็ต้องช่วยเหลืออย่างเต็มที่
สรุป
พุทธศาสนสุภาษิตนี้ สอนให้เราเป็นคนจริงจัง มีความรับผิดชอบ เมื่อตัดสินใจทำสิ่งใดแล้ว ต้องทำให้เต็มที่ ทำให้ดีที่สุด เพื่อให้เกิดผลสำเร็จ และเป็นประโยชน์แก่ตนเองและผู้อื่น