คำว่า “How long” เป็นคำถามที่เจอบ่อยมาก แต่หลายคนยังสับสนว่าจะแปลว่า “นานแค่ไหน” หรือ “ยาวแค่ไหน” ดี? วันนี้เราสรุปหลักการใช้สั้นๆ ให้คุณเข้าใจทันทีก่อนเริ่มฝึกพูดครับ
1. ใช้ถามระยะเวลา (Duration)
นี่คือความหมายที่เจอบ่อยที่สุด แปลว่า “นานแค่ไหน” ใช้ถามช่วงเวลาตั้งแต่เริ่มจนจบ
- แบบที่ 1: ถามเวลาที่ต้องใช้ (ใช้ take)
- Structure: How long does it take?
- Ex: How long does it take to get there? (ไปที่นั่นใช้เวลานานแค่ไหน?)
- แบบที่ 2: ถามสิ่งที่ทำต่อเนื่องมาตั้งแต่อดีต (ใช้ have/has)
- Structure: How long have you…?
- Ex: How long have you lived here? (คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?)
2. ใช้ถามความยาว (Physical Length)
แปลตรงตัวว่า “ยาวเท่าไหร่” ใช้วัดขนาดความยาวของวัตถุ สิ่งของ หรืออวัยวะ (ในแนวนอน)
- Structure: How long is + สิ่งของ?
- Ex: How long is the bridge? (สะพานนี้ยาวเท่าไหร่?)
- Ex: How long is your hair? (ผมของคุณยาวแค่ไหน?)
💡 ข้อสังเกต:
- ถ้าวัดแนวตั้ง (ความสูง) -> ใช้ How tall (คน/ตึก) หรือ How high (ภูเขา/เพดาน)
- ถ้าวัดแนวนอน (ความยาว) -> ใช้ How long ได้เลย!
พร้อมแล้วลุยเลย!
เมื่อแยกออกแล้วว่าอันไหนถามเวลา อันไหนถามความยาว ลองมาฝึกฟังและพูดประโยคจริง 20 ประโยคที่คัดมาแล้วว่าได้ใช้แน่นอน กับเครื่องมือฝึกภาษาด้านล่างนี้ครับ 👇
