🙏 20 ประโยคขอร้องภาษาอังกฤษ (Requests) พูดอย่างไรให้สุภาพ ได้ใจคนฟัง พร้อมวิธีตอบกลับ

เวลาที่เราต้องการความช่วยเหลือ หรืออยากขอให้ใครทำอะไรให้สักอย่างในภาษาอังกฤษ ถ้าเราใช้แค่คำสั่งตรงๆ หรือพูดว่า “I want…” อาจจะดูห้วนและไม่สุภาพในสายตาเจ้าของภาษาได้ครับ

การรู้จักเลือกใช้ “ประโยคขอร้อง” (Making Requests) ให้ถูกระดับความสนิทสนม จะช่วยให้เราดูเป็นมืออาชีพ น่ารักน่าเอ็นดู และทำให้คนฟังยินดีที่จะช่วยเหลือเรามากขึ้น โดยหลักๆ จะแบ่งความสุภาพออกเป็น 3 ระดับ ดังนี้ครับ:

1. ระดับเป็นกันเอง (Casual): ใช้ Can / Will

ใช้กับเพื่อน คนในครอบครัว หรือคนที่สนิทกันดีแล้ว ฟังดูเป็นกันเอง สบายๆ

• Can you help me with this? (ช่วยฉันเรื่องนี้หน่อยได้ไหม?)
• Will you pass me the salt, please? (ช่วยส่งเกลือให้หน่อยได้ไหม?)

2. ระดับสุภาพและเป็นทางการ (Polite & Formal): ใช้ Could / Would

แค่เปลี่ยนจาก Can/Will มาเป็น Could/Would ประโยคก็จะดูนุ่มนวลและสุภาพขึ้นมาทันที! เหมาะสำหรับใช้กับเพื่อนร่วมงาน เจ้านาย ลูกค้า หรือคนแปลกหน้า

• Could you please open the window? (กรุณาเปิดหน้าต่างให้หน่อยได้ไหม?)
• Would it be possible for you to send the report today? (พอจะเป็นไปได้ไหมที่คุณจะส่งรายงานภายในวันนี้?)

3. ระดับเกรงใจสุดๆ: ใช้ Do you mind / Would you mind (จะรังเกียจไหม…)

โครงสร้างนี้สุภาพมาก แต่ ต้องระวังวิธีตอบกลับให้ดี! เพราะการถามว่า “คุณจะรังเกียจไหม” ถ้าเรายินดีช่วย ต้องตอบปฏิเสธว่า “ไม่รังเกียจ” (No / Not at all) ครับ

• Would you mind closing the door? (คุณจะรังเกียจไหมที่จะปิดประตูให้หน่อย?)
• การตอบรับ: Not at all. I’ll do it right now. (ไม่รังเกียจเลย เดี๋ยวฉันปิดให้ตอนนี้เลย)

---

มาฝึกพูดขอความช่วยเหลือให้คล่องปากกันเถอะ!

รู้หลักการแล้ว ลองมาฟังเสียงและซ้อมพูดสถานการณ์จริงกันครับ เลื่อนลงไปใช้เครื่องมือด้านล่าง กดฟังและฝึกพูดตาม “20 คู่ประโยคขอร้องและวิธีตอบกลับ” รับรองว่าต่อไปนี้จะขอความช่วยเหลือใครในภาษาอังกฤษก็ทำได้อย่างมั่นใจแน่นอนครับ 👇

คลิกดูและฟังประโยคตัวอย่าง